top of page
  • Writer's pictureabcbilingualresour

Advertencias de salud pública para los lagos de Kansas debido a las algas verdeazuladas

TOPEKA KS. | 15 de junio, 2023


El Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas (KDHE por sus siglas en inglés) y el Departamento de Vida Silvestre y Parques de Kansas (KDWP por sus siglas en inglés) han emitido una actualización de aviso de salud pública debido a las algas verdeazuladas.


Una floración de algas nocivas (HAB, por sus siglas en inglés) puede verse como espuma, escoria o pintura flotando en el agua y puede ser de color azul, verde brillante, marrón o rojo. El escombro puede desarrollarse rápidamente; si el agua se ve rara o hay algas en descomposición en la orilla, evite el contacto y mantenga alejados a los perros. Estas toxinas pueden ser absorbidas por ingestión, inhalación de aerosoles e incluso por contacto con la piel. Los síntomas varían según el tipo de exposición (p. ej., contacto directo, ingestión, inhalación), pero pueden incluir sarpullido, vómitos, diarrea, fiebre, dolor de garganta y dolor de cabeza. Si usted o su perro entran en contacto con algas, enjuague el área con agua limpia y fresca. Los presuntos incidentes de salud relacionados con HAB, ya sean humanos o animales, independientemente de la temporada, deben informarse en kdhe.ks.gov/1163.


AVISOS ACTIVOS

Advertencia

· Lago Lovewell (embalse), condado Jewell (agregado el 15 de junio)

· Lago Pomona, condado Osage

· Lago Webster (embalse), condado Rooks

· Lago Wellington, condado Sumner

En Vigilancia

· Lago Augusta Santa Fe, condado Butler

· Cedar Lake, condado Johnson (agregado el 15 de junio)

· Lago del este del condado Harvey, condado de Harvey

· Lake Afton, condado Sedgwick (agregado el 15 de junio)

· Lake Parsons, condado Neosho (agregado el 15 de junio)

· Marion Lake (embalse), condado Marion

· Mount Hope – Woodland Park Pond, condado Sedgwick (bajó de advertencia el 15 de junio)

Avisos cancelados

· Big Eleven Lake, condado de Wyandotte (Advertencia cancelada el 15 de junio)

· Zona A de Milford Lake, condados de Dickinson y Geary (Advertencia cancelada el 15 de junio)

El estado de Kansas reconoce tres niveles de asesoramiento:


Un estado de Peligro indica que está presente una proliferación de algas nocivas y que existen condiciones extremas.


· La señalización debe colocarse en todos los lugares de acceso público.

· Se recomienda que una parte del lago o todo el lago o la zona estén cerrados al público.

· En algunos casos, el terreno adyacente también debe cerrarse. Las distancias de retroceso reales se determinarán según el sitio específico, si es necesario.

· Cuando se emiten cierres parciales (es decir, playa o cala), el área restante del lago o zona tendrá un estado de advertencia.


Un estado de Advertencia indica que las condiciones no son seguras para la exposición de humanos y mascotas. Se debe evitar el contacto con el cuerpo de agua.

Cuando se emite una advertencia, KDHE recomienda que se tomen las siguientes precauciones:

· La señalización debe colocarse en todos los lugares de acceso público.

· La inhalación de espray o aerosoles puede ser dañina.

· El agua del lago no es segura para beber para mascotas o ganado.

· El agua del lago, independientemente del estado de las algas verdeazuladas, nunca debe ser consumida por humanos.

· Debe evitarse el contacto con el agua.

· El pescado se puede comer si se enjuaga con agua limpia y solo se consume la porción de filete, mientras que todas las demás partes se descartan.

· No permita que las mascotas coman algas secas.

· Si el agua del lago entra en contacto con la piel, lávese con agua limpia lo antes posible.

· Evite las áreas de acumulación de algas visibles.


Un estado de Vigilancia significa que se han detectado algas verdeazuladas y que está presente o es probable que se desarrolle una proliferación de algas nocivas. Se alienta a las personas a evitar las áreas de acumulación de algas y a mantener a las mascotas y al ganado alejados del agua.

Durante el estado de vigilancia, KDHE recomienda que se tomen las siguientes precauciones:

· La señalización debe colocarse en todos los lugares de acceso público.

· El agua puede ser insegura para humanos/animales.

· Evite las áreas de acumulación de algas y no permita que las personas/mascotas coman algas secas o beban agua contaminada.

· No se aconseja nadar, esquiar y montar en moto acuática cerca de flores visibles.


La navegación y la pesca son seguras. Sin embargo, la inhalación del aerosol puede afectar a algunas personas. Evite el contacto directo con el agua y lávese con agua limpia después de cualquier contacto.


Limpie bien el pescado con agua potable y coma solo la porción de filete.


Los avisos se cancelan cuando las densidades celulares y las concentraciones de toxinas se disipan a niveles por debajo de los umbrales de Vigilancia.

KDHE investiga cuerpos de agua de acceso público en busca de algas verdeazuladas cuando la agencia recibe informes de posibles floraciones de algas en los lagos de Kansas. Con base en resultados de muestreo y observación de campo creíbles, KDHE informa sobre condiciones potencialmente dañinas.


Si observa una superficie de escombros o similar a la pintura en el agua, pequeños grumos o filamentos flotantes de color verde azulado en el agua, o si el agua es de un color verde opaco, evite el contacto y mantenga alejadas a las mascotas. Estas son indicaciones de que puede haber una floración dañina. Los dueños de mascotas deben ser conscientes de que los animales que nadan o beben agua afectada por una proliferación de algas nocivas o comen algas secas a lo largo de la orilla pueden enfermarse gravemente o morir.


Para obtener información sobre las algas verdeazuladas e informar sobre posibles floraciones de algas nocivas, visite kdhe.ks.gov/HAB y consulte nuestra historia interactiva.




23 views0 comments
bottom of page