The Little Free Libraries are part of a project to help kids in low literacy areas have better access to books and resources